Information for California Consumers

This part of this document is integrated with the information
contained in the rest of the privacy policy and complements it, and
is provided by the company that operates this Application and, where appropriate,
by its parent company, subsidiaries and affiliated companies (which, for the purposes of
this section, they will be collectively referred to as “we”,
“our” or “our”).

The provisions in this section apply to
any user who is a consumer resident in the State of
California, USA, under the “California
Consumer Privacy Act of 2018″ (Privacy Act Consumers
California ) (Users will hereinafter be referred to collectively
simply as “You”, “yours”, “yours”), and, for said consumers,
these provisions replace any other provisions that
may be contrary to the provisions contained in the policy
privacy or conflict with them.

This part of this document uses the term “
personal information ” as defined in the California Consumer Privacy Act (
CCPA).

Categories of personal information collected, disclosed or sold

In this section we summarize the categories of
personal information that we have collected, disclosed or sold and the purposes for
which such actions are carried out. You can read about these
activities in detail in the section entitled “Detailed Information on the
Processing of Personal Data” that appears in this
document.

Information We Collect: The Categories of Personal Information We Collect

We have collected the following categories of personal information about you: Internet information.

We will not collect additional categories of personal information without notifying you.

How information is collected: what are the sources of the personal information we collect?

We collect the
aforementioned categories of personal information from you , either directly or indirectly, when you use this
Application.

For example, you directly provide us with your
personal information when you make requests through any form on
this Application. You also provide us with personal information
indirectly when you browse this Application, as
personal information about you is automatically observed and collected.
Finally, we may collect your personal information from third parties who
collaborate with us in relation to the Service or the
operation of this Application and its functionalities.

How we use the information we collect: sharing and
disclosure of your personal information to third parties for
business purposes

We may disclose the personal information we collect about you to
a third party for business purposes.
In this case, we enter into a written contract with said third party that
requires the recipient to keep the
personal information confidential and not use it for any other purpose or purposes other than those
necessary for the performance of the contract.

We may also disclose your personal information to third parties when
you request or expressly authorize us to do so, in order
to provide our Service to you.

For more information on the purposes of the treatment,
please consult the relevant section of this document.

Sale of your personal information

For our purposes, the term “sale” means any “sale,
lease, disclosure, disclosure, dissemination, making available,
transfer or communication by any other means, whether
orally or in writing, or by electronic means, of the
personal information of a consumer by the company to another company or to a
third party, in exchange for a monetary or economic consideration of
any other type ”.

This means that, for example, a sale can occur every time
an application shows ads, or performs statistical analysis of
its traffic or views, or simply because it uses tools such
as social media plugins or the like.

Your right to disable the sale of personal information

You have the right to disable the sale of your personal information. This
means that whenever you ask us to stop selling your data, we will
comply with your request.
Such requests can be made
freely, at any time, without the need to submit a
verifiable request, simply by following the instructions
provided below.

Instructions to disable the sale of personal information

If you wish to obtain more information, or exercise your right of
disqualification regarding any of the sales made by this
Application, both online and offline, you can contact us so
that we can provide you with additional information, using the
contact information provided herein document.

What are the purposes for which we use your personal information?

We may use your personal information to enable the
operational functioning of this Application and its functionalities
(“business purposes”). In such cases, your personal information
will be treated as necessary and provided for the
business purpose for which it was collected and strictly within
the limits of compatible operational purposes.

We may also use your personal information for other reasons,
such as commercial purposes (as indicated in the section “
Detailed information on the Processing of Personal Data” in this
document), as well as for compliance with the laws and the defense of
our rights before the competent authorities when our
rights and interests are threatened or we suffer effective damage.

We will not use your personal information for different, unrelated or incompatible purposes without notifying you.

Your California Privacy Rights and How to Exercise Them

Right to know and portability

You have the right to request that we disclose to you:

• the categories and sources of personal information we have
  collected about you, the purposes for which we use your
  information and with whom that information is shared;
• In the event of the sale of personal information or disclosure for business purposes, two lists in which we will disclose:

   

  • for sales, the categories of personal information acquired by each category of recipient; Y
  • For disclosures for business purposes, the categories of personal information obtained by each category of recipient.

The disclosure described above will be limited to personal information collected or used in the last 12 months.

If we provide our response electronically, the
information included will be “portable”, meaning it will be delivered in an
easily usable format that allows you to transmit the information to
another entity without hindrance – as long as this is technically
feasible.

Right to request the deletion of your personal information

You have the right to request that we delete any
personal information about you, without prejudice to the exceptions established by
law (such as, but not limited to, when the information
is used to identify and repair errors in this Application, to
detect security incidents and protect ourselves against
fraudulent or illegal activities, to exercise certain rights etc.).

If no legal exception is applicable, as a result of the
exercise of your right, we will delete your personal information and
instruct all our service providers to
do so as well .

How to exercise your rights

To exercise the rights described above, you must submit
a verifiable request by contacting us using the
contact details provided in this document.

In order for us to respond to your request, we must know who you are.
Therefore, you can only exercise the aforementioned rights by
making a verifiable request that must:

• provide enough information so that we can
  reasonably verify that you are the person whose personal information we have
  collected or an authorized representative;
• describe your request in sufficient detail so that we can understand, evaluate and respond to it appropriately.

We will not respond to any request if we cannot verify your
identity and therefore confirm that the personal information
in our possession does indeed refer to you.

If you are unable to personally submit a verifiable application, you can
authorize a person registered with the
California Secretary of State to act on your behalf.

If you are an adult, you can make a verifiable request on behalf of a minor subject to your parental authority.

You can submit a maximum of 2 applications within a 12-month period.

How and when we are expected to process your application

We will confirm receipt of your verifiable request within
10 days and provide information on how we will process your
request.

We will respond to your request within 45 days of
receipt. If we need more time, we will explain
why this is necessary and how much additional time we will
need. In this regard, please note that the
fulfillment of your request may take up to a maximum of 90 days.

Our disclosure or disclosures will refer to the immediately preceding 12-month period.

If we deny your request, we will explain the reason for our denial.

We do not charge any amount to process or respond to your
verifiable request , unless such request is manifestly unfounded or
excessive. In such cases, we may charge you a reasonable amount or
refuse to execute the request. In either case, we will
inform you of your options and explain the reasons that
justify them.

Information for Users residing in Brazil

This part of this document is integrated with the information
contained in the rest of the privacy policy and complements it, and
is provided by the company that operates this Application and, where appropriate,
its parent company, subsidiaries and affiliated companies (for the purposes of
this section are collectively referred to as “we”,
“our” or “our”).
The provisions that appear in this
section are applicable to all Users who reside in Brazil, in
accordance with the “Lei Geral de Proteção de Dados” (from here on
we will refer to Users simply as “you”, “yours” or “its”).
For such Users, these provisions supersede any
Other provisions that may be contrary to the provisions
contained in the privacy policy or that conflict with
them.
This part of this document uses the term
“Personal Information” as defined in the General Law of
Data Protection ( LGPD ).

Reasons why we process your personal information

We can only process your personal information if we have
a legal basis for such treatment. The legal bases are the
following:

• Your consent to the corresponding processing activities;
• Compliance with a legal or regulatory obligation that concerns us;
• The application of public policies established in laws or
  regulations or based on contracts, agreements and
  similar legal documents ;
• The conduct of studies by entities dedicated to
  research, preferably carried out on the basis of
  anonymized personal information ;
• The execution of a contract and its pre-contractual measures, in cases where you are a party to said contract;
• The exercise of our rights in judicial, administrative or arbitration proceedings;
• Protection or physical security, either yours or a third party;
• Health protection – in procedures carried out by health organizations or professionals;
• Our legitimate interests, as long as your rights and fundamental freedoms do not prevail over those interests; Y
• Credit protection.

To obtain more information about the legal bases, you can
contact us at any time using the
contact information provided in this document.

Categories of personal information processed

To find out which categories of your personal information are
processed, you can read the section entitled “Detailed Information on the
Processing of Personal Data” that appears in this
document.

Why we process your personal information

To find out why we process your personal information, you can read the
sections entitled “Detailed Information on the Processing of
Personal Data ” and “Purpose of the Processing of the Data collected” that
appear in this document.

Your privacy rights in Brazil, how to submit a request, and our response to your requests

Your privacy rights in Brazil

You have the right to:

• Obtain a confirmation of the existence of activities of treatment of your personal information;
• Access your personal information;
• Have incomplete, inaccurate or outdated personal information rectified;
• Obtain the anonymization, blocking or deletion of your
  unnecessary or excessive personal information, or information that is not
  being treated in accordance with the LGPD;
• Obtain information about the possibility of giving or denying your consent and the consequences of such actions;
• Obtain information about the third parties with whom we share your personal information;
• Obtain, upon your express request, the portability of your
  personal information (except anonymized information) to another provider
  of services or products, as long as our
  commercial and industrial secrets are protected ;
• Achieve the elimination of your personal information that is being
  processed if the treatment was based on your consent, except
  if one or more exceptions provided for in art. 16 of the
  LGPD;
• Revoke your consent at any time;
• File a complaint regarding your personal information with the ANPD
  (the National Data Protection Authority) or with
  consumer protection organizations;
• Oppose a treatment activity in cases in which the
  treatment is not carried out in accordance with the provisions of the law;
• Request clear and adequate information on the criteria and procedures used for an automated decision; Y
• Request the review of decisions made solely on the
  basis of the automated processing of your personal information and that
  affect your interests. This includes the decisions
  that define your personal, professional, consumer and
  credit profile , or aspects of your personality.

You will never be discriminated against or suffer any other type of harm if you exercise your rights.

How to apply

You can submit your express request to exercise your rights at
no cost, at any time, using the contact information
provided in this document or through your
legal representative.

How and when we will respond to your request

We will endeavor to respond promptly to your requests.
In any case, if it is impossible for us to do so, we will make sure to
inform you of the factual or legal reasons that prevent us from accessing
your requests immediately or even completely. In
cases where we are not treating your personal information, we will
indicate the natural or legal person to whom you should direct your
requests, if we are in a position to do so.

In the event that you submit a request for access or confirmation of the processing
of personal information, please be sure to specify whether you want
your personal information to be delivered to you in electronic or
printed format .
You will also need to tell us whether you want us to respond to your
request immediately, in which case we will do so in a
simplified way , or if you need a full statement instead.
In the latter case, we will respond to you within 15 days from
the time of your request, providing you with all the information about
the origin of your personal information, confirmation of whether there
records or not, any criteria used in the treatment and the
purposes of the treatment, while we protect our
commercial and industrial secrets .

In the event that you submit a request for rectification, deletion, anonymization or blocking of personal information ,
we will make sure to immediately communicate your request to other
parties with whom we have shared your personal information in order
to allow those third parties to also comply with your request –
except in cases where such communication is impossible or requires
a disproportionate effort on our part.

Transfers of personal information outside of Brazil permitted by law

We are allowed to transfer your personal information outside the territory of Brazil in the following cases:

• When the transfer is necessary for
  international legal cooperation between public intelligence,
  investigation and judicial bodies , in accordance with the legal means
  established in international law;
• When the transfer is necessary to protect your life or physical safety or those of a third party;
• When the transfer is authorized by the ANPD;
• When the transfer is derived from a commitment assumed in an international cooperation agreement;
• When the transfer is necessary for the fulfillment of a
  public policy or a legal attribution of a public service;
• When the transfer is necessary for the fulfillment of a
  legal or regulatory obligation, the execution of a contract or its
  pre-contractual measures, or the ordinary exercise of rights in
  judicial, administrative or arbitration proceedings.